本公司于2007年携手加拿大滑铁卢水文地质公司（Waterloo Hydrogeologic Inc., 现为Schlumberger Water Services）对Visual ModFlow进行了深度汉化，并推出Visual ModFlow 4.1中文版。为满足众多水文地质及相关行业人士学习、应用该软件的迫切需求，本公司曾于2007、2008和2009年多次Visual ModFlow中文版培训班，得到了各方的热烈响应。在多方邀请和要求下，本公司于2010年3月17日至20日举办了新一届地下水流及溶质运移模拟暨抽水试验设计及数据分析（Visual ModFlow4.1中文版及Aquifer Test4.2）培训。来自中国环境科学研究院、中煤总局、中煤国际、伊尔姆环境管理咨询有限公司、西安西北核技术研究所，台湾中兴工程顾问有限公司等多家单位机构以及中国地质大学（北京）、中国农业大学、中国矿业大学等多所高校的44名学员参加了本次培训。

 

 

培训第一天，加拿大滑铁卢（Waterloo）水文地质公司培训部总监，水文地质学家，Miln Harvey博士向大家介绍了抽水试验和微水试验的基本理论知识、Aquifer Test软件的基本功能，以及地下水流概念模型的创建和相关软件HydroGeo Builder在模型创建过程中的重要作用。

 

 

培训第二天，Miln Harvey博士向大家介绍Visual Modflow的基本概念理论，以及如何利用Visual Modflow进行地下水流运移建模。授课语言为英语，整个过程中，北水国际的高级专家齐永强博士进行了同步翻译，帮助学员更准确的理解培训内容。

学员对软件HydroGeo Builder创建概念模型的兴趣较大，Miln Harvey博士根据大家的需要，下午对软件的功能进行了更加详细的介绍，并与学员交流互动，解答大家的问题。整个过程中，由北水国际的钟晔博士进行同步翻译。

 

 

培训第二天，中国地质大学教授的李海龙教授向大家介绍了地下水流运移模拟理论及应用。从地下水流系统的基本理论概念，到MODFLOW的各个模块功能及其应用，李教授都进行了详细的介绍，并回答了学员的相关问题。

 

 

培训第四天，北水国际高级顾问郑春苗教授就地下水溶质运移模拟的基础理论进行报告，并介绍了MADE试验场25年来在探索污染物运移机理研究中的经验与教训。应学员要求，郑教授在当天下午就溶质运移模拟的前沿的展望增加了一个小时的讲解，并与学员互动，详细解答了学员的提问。

 

 

 

在理论指导的基础上，此次培训还为学员安排了飞机场地下水流、天然讲解，三维污染羽捕获，承压含水层抽水试验和微水试验等具体的实际案例，进行计算机练习，使学员迅速熟悉和掌握了Visual ModFlow软件和Aquifer Test的基本应用。

 

 

 

 

 

本次培训于20日圆满结束，培训取得了巨大成功并得到学员们的一致好评。